Theo đó, nhận được tin báo của quần chúng nhân dân, Đội cảnh sát điều tra tội phạm về hình sự - kinh tế - ma túy Công an huyện Tánh Linh phối hợp với Hạt Kiểm lâm huyện, Công an xã Huy Khiêm tiến hành kiểm tra phát hiện ông Lê Văn Hiếu (SN 1982), thường trú thôn 2, xã Huy Khiêm đang tàng trữ trái phép nhiều cá thể và bộ phận động vật rừng thuộc danh mục loài nguy cấp, quý hiếm gồm: 1 cá thể trăn gấm còn sống, 2 cá thể cầy hương đã chết, 8 cá thể sóc đen đã chết, 12 cá thể cheo đã chết, 1 đầu động vật thuộc loài sơn dương, 35 bộ phận cơ thể (đầu, thân, đuôi, chân) của loài động vật linh trưởng. Tổng khối lượng 49,5kg.
Qua đấu tranh, ông Lê Văn Hiếu không xuất trình được hồ sơ nguồn gốc hợp pháp của số cá thể, bộ phận cơ thể động vật nêu trên nên Công an huyện tiến hành lập biên bản, tạm giữ và niêm phong toàn bộ tang vật để xử lý theo quy định của pháp luật.