Theo cáo trạng, từ ngày 4/12/2023 -15/4/2024, cho rằng chị T.T.B.D (SN 1991, hộ khẩu thường trú ở xã Thiện Nghiệp, TP. Phan Thiết) bị nhiễm “tà ma", nếu để chị D ra ngoài sẽ hại những người trong gia đình nên Nguyễn Thị Hoài Diễm và Nguyễn Thị Ngọc Lan (chị chồng chị D) thuê người canh giữ nhằm mục đích không cho chị D ra khỏi nhà trên đường Nguyễn Phúc Nguyên, TP. Phan Thiết để trừ "tà ma". Diễm và Lan khóa cửa và cổng nhà không cho chị D tiếp xúc với người khác và thuê Nguyễn Hồng Tâm cùng con rể Trần Hữu Tình thay phiên nhau canh giữ không cho chị D ra ngoài hoặc tiếp xúc với ai vì D bị nhiễm “tà ma”. Từ ngày 4/12/2023 - 14/1/2024, Tâm và Tình đã thay nhau canh giữ không cho chị D ra khỏi nhà và Tâm được trả công 2 triệu đồng; Tình được trả công 4,9 triệu đồng.
Sau khi Tâm và Tình không canh giữ nữa, Diễm và Lan đã thay phiên nhau nằm ở phòng khách, hành lang trước cửa phòng của chị D để canh giữ. Đến ngày 18/4, khi Lan chở chị D về nhà mẹ ruột của chị D tại xã Phong Nẫm, TP Phan Thiết để lấy một số giấy tờ, chị D trốn thoát và đến cơ quan công an trình báo toàn bộ sự việc. Kết quả giám định thương tích, chị D bị gãy kín xương chính mũi, gãy kín cung trước xương sườn số VII, VIII, chấn thương nhiều nơi… với tỷ lệ tổn thương cơ thể 20%.
Ngày 1/5 Tâm và Tình đã tự nguyện đến Cơ quan điều tra, Công an TP Phan Thiết đầu thú và khai nhận toàn bộ sự việc giúp sức cho Lan, Diễm trong việc giữ chị D trái pháp luật và nộp số tiền đã được trả để canh giữ. Chồng cũ và cha mẹ chồng cũ của chị D không thừa nhận thực hiện hành vi giữ người trái pháp luật, đánh đập hành hạ như nội dung tố cáo của chi T.T.B.D. Ngày 9/6, Cơ quan điều tra đã tiến hành khám xét tại căn nhà ở phường Phú Thủy nơi giam giữ chị D và căn nhà ở Bàu Me, xã Thiện Nghiệp, TP. Phan Thiết thu giữ nhiều vật chứng, tài liệu có liên quan.
Về phần dân sự, chị D yêu cầu các bị can bồi thường số tiền là 200 triệu đồng bao gồm tiền chi phí điều trị thương tích, chi phí đi lại, tiền mất thu nhập, tổn thất về mặt tinh thần, đến nay các bị can chưa bồi thường cho chị D.
Theo cáo trạng, Nguyễn Thị Ngọc Lan, Nguyễn Thị Hoài Diễm là người đã thuê, chỉ đạo Trần Hữu Tình, Nguyễn Hồng Tâm thực hiện hành vi giữ chị T.T.B.D trái pháp luật nên giữ vai trò chủ mưu, cầm đầu. Tình, Tâm là người giúp sức, thực hành tích cực, giữ vai trò đồng phạm giúp sức cho Lan, Diễm nên hành vi của 4 bị can phạm tội có tổ chức. Hành vi nêu trên của 4 bị can là nguy hiểm cho xã hội, trực tiếp xâm phạm đến quyền tự do thân thể, tự do đi lại của người khác, gây mất trật tự tại địa phương. Do đó cần phải xử lý nghiêm để răn đe, giáo dục và phòng ngừa tội phạm chung. Quá trình điều tra, Trần Hữu Tình và Nguyễn Hồng Tâm đã đầu thú, thành khẩn khai báo nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định.
Đối với hành vi gây thương tích cho chị T.T.B.D với tổng tỷ lệ tổn thương cơ thể 20%, ngày 5/11, Cơ quan Cảnh sát điều tra, Công an TP Phan Thiết đã ra quyết định tách vụ án để tiếp tục điều tra, xác minh làm rõ.